+86-0574-63316601
標準的な電気配線では、ライブ (L) 端子は茶色のワイヤに接続され、ニュートラル (N) 端子は青色のワイヤに接続されます。 これは、キッチン家電を含むほとんどの英国および EU の最新の家庭用電化製品に当てはまります。英国の古い設備では、依然として赤 (ライブ) と黒 (ニュートラル) の配線が使用されている場合があります。ワイヤと端子の正しい割り当てを理解することは、ワイヤリング ハーネスの作業を行う前に行う最も重要な安全手順です。
食器洗い機、オーブン、または冷蔵庫のワイヤーハーネスを交換する場合でも、L と N を正しく認識することで、感電、機器の損傷、火災の危険を防ぐことができます。この記事では、カラーコード、ワイヤーハーネスの構造、キッチン家電の仕様、避けるべき一般的な配線ミスについて説明します。
L と N に接続されるワイヤーの色: 最終的な答え
ライブ (L) 端子とニュートラル (N) 端子に割り当てられたワイヤーの色は、お住まいの国で使用されている配線規格によって異なります。世界中で販売されているキッチン家電に最も関連性の高い 2 つの規格は、IEC (国際電気標準会議) 規格と古い英国規格です。
現在の IEC / UK (2004 年以降) カラーコード
| ターミナル | ワイヤーの色 | 機能 |
|---|---|---|
| L (ライブ) | ブラウン | アプライアンスに電流を流します (230V AC) |
| N(ニュートラル) | ブルー | 電流をソースに戻します (0V 基準) |
| 地球 (E / ⏚) | グリーン/イエローストライプ | 安全接地 — 故障時の感電を防止します |
旧英国 (2004 年以前) カラーコード
| ターミナル | ワイヤーの色 (Old) | ワイヤーの色 (New) |
|---|---|---|
| L (ライブ) | 赤 | ブラウン |
| N(ニュートラル) | ブラック | ブルー |
| 地球 | グリーン/イエローストライプ | グリーン/イエローストライプ |
米国とカナダでは、通常、ライブ (ホット) ワイヤーは ブラック , ニュートラルとは、 ホワイト およびアースは裸の銅または緑色です。この区別は、北米から輸入されたアプライアンスを設置する場合、または二重電圧ワイヤリング ハーネスを使用する場合に重要です。
ワイヤーハーネスとは何か、そしてそれがキッチン家電において重要である理由
ワイヤリング ハーネスは、絶縁された電線、コネクタ、端子が束ねられた構造化されたアセンブリであり、組織的かつ信頼性の高い安全な方法で電力と信号を機器に配線します。メーカーは個別のワイヤを配線するのではなく、ワイヤを単一の配線ユニットに結合することで、組み立て時間を短縮し、ワイヤの擦れを防止し、フィールド サービスを迅速化します。
特にキッチン家電では、ワイヤー ハーネスは次のような厳しい条件を同時に処理する必要があります。
- 持続的な熱への暴露 (オーブン ハーネスの定格は 200°C 以上)
- 耐湿性(食器洗い機およびスチームオーブンのハーネス)
- 耐振動性(洗濯機モーターハーネス)
- 高電流機能 (13 ~ 32A 回路を処理する IH ホブ ハーネス)
- 狭いアプライアンスのキャビティを通るコンパクトなルーティング
一般的なビルトイン オーブン ワイヤリング ハーネスには次のものが含まれます。 12 ~ 25 人の個別の指揮者 、スパン電源線 (L、N、アース)、サーモスタット信号線、ファン モーター線、グリル要素線、ドア センサー線 - すべてが正しく色分けされ、終端処理されています。
キッチン家電ワイヤーハーネス: 主要コンポーネントの説明
内のコンポーネントを理解する キッチン家電ワイヤーハーネス 故障を診断し、安全な交換を実行し、修理後に L 接続と N 接続が正しく維持されていることを確認するのに役立ちます。
1. 電源線(L、N、アース)
これらは、電源ケーブルまたはプラグから入る主電源電圧導体です。キッチン家電ハーネスでは、 ライブ (茶色) ワイヤはメイン スイッチまたは端子台に直接供給されます。 、ニュートラル (青) は電源に戻り、アース (緑/黄) は金属シャーシに結合します。断面サイズは負荷によって異なります。ケトルハーネスには 1.5mm² の導体が使用される場合がありますが、電気レンジでは 6mm² 以上が必要な場合があります。
2. 低圧信号線
最新の家電製品は、低電圧 (5V、12V、または 24V DC) 信号線を使用して、制御基板をセンサー、サーミスター、ドア スイッチ、およびディスプレイ パネルに接続します。これらはより薄いです - 通常 0.5mm2~0.75mm2 — ハーネス バンドル内の主線と視覚的に区別するには、別の色の範囲 (多くの場合、グレー、白、オレンジ、または紫) を使用します。
3. コネクタと端子
圧着コネクタ、スペード端子、ファストン コネクタ、およびモレックス スタイルのマルチピン コネクタは、キッチン家電ハーネスの標準です。多くのメーカーは、誤った再接続を物理的に不可能にするためにキー付きコネクタ (非対称形状) を使用しています。これは、L 極と N 極性を維持する必要がある重要な安全機能です。
4. 保護スリーブと導管
熱源 (オーブン要素、トースターの加熱コイル) の近くに配線されるワイヤーは、通常、定格 180 ~ 260°C のシリコン絶縁スリーブで覆われています。一般的なルーティング領域では、PVC または編組ナイロンの分割織機が使用されます。水の近くのハーネス (食器洗い機のポンプ、冷蔵庫の霜取りヒーター) は、IP 定格のコネクタと密閉された導管を使用します。
一般的なキッチン家電の L と N を正しく配線する方法
キッチン家電の端子台の L と N を接続するプロセスは、端子台の物理的なレイアウトは異なりますが、家電製品の種類を問わず同じ原理に従います。以下は、ほとんどの配線接続キッチン家電 (ビルトイン オーブン、レンジ調理器、特定の食器洗い機) に適用されるステップバイステップのガイドです。
- 電源を絶縁する — 回路ブレーカーをオフにするか、ヒューズを取り外します。電線に触れる前に、非接触電圧テスターで電圧がゼロであることを確認してください。
- 端子台の識別 — アプライアンスの主電源端子ブロックを見つけます。通常は、背面またはベースのアクセス パネルの後ろにあります。 L、N、E (または ⏚) のラベルが付けられます。
- ワイヤーの色を確認する — 茶色 = L (ライブ)、青 = N (ニュートラル)、緑/黄 = E (アース)。色がこの標準と異なる場合は、続行する前に配線図で確認してください。
- まず地球を接続してください — これは主な安全保護であるため、必ず最初に緑色/黄色のアース線を E 端子に固定してください。
- ニュートラルに接続 (青→N) — 青色のワイヤを N 端子に挿入し、メーカー指定のトルクでネジを締めます。通常、 0.5~0.8Nm 標準端子台用。
- コネクトライブ(ブラウン→L) — 茶色の線をL端子に差し込み、しっかりと締め付けます。
- 端子カバーを取り付ける — 電源を復旧する前に、ストレインリリーフクランプと端子カバーを元に戻してください。
- アプライアンスをテストする — アプライアンスのキャビティを閉じる前に、電源を復旧し、正常に動作することを確認します。
端子の位置のみに依存しないでください。 一部の古い家電製品や輸入家電製品では、英国の一般的なレイアウトと比べて L と N の位置が逆になっています。左から右の位置だけでなく、端子のラベルも必ず読んでください。
キッチン家電のワイヤーハーネス交換: いつ、どのように行うか
キッチン家電のワイヤーハーネスは時間の経過とともに劣化します。絶縁体は熱サイクルによって脆くなり、コネクタは蒸気にさらされることで腐食し、ワイヤのより線は振動によって疲労します。次の症状は、ハーネスの交換が必要になる可能性があることを示しています。
- 明確な原因のない断続的な停電またはアプライアンスのシャットダウン
- 配線やコネクタの周囲に焦げる臭いや焦げ跡が見える
- ひび割れ、脆化、または溶けたワイヤ絶縁体
- 個々のハーネス セグメントでの導通テストの失敗
- キッチン回路での RCD/RCBO のトリップ
適切な交換用ハーネスの入手
ブランドだけでなく、常にアプライアンスの完全なモデル番号を使用してハーネスを調達してください。モデル HBA171BS0B のボッシュ オーブン ハーネスは、HBA172BS1B のハーネスとは大きく異なります。コネクタ、長さ、ワイヤ ゲージはすべて、モデル リビジョン間で変更される可能性があります。キッチン家電には、汎用の同等品よりも OEM (相手先商標製品製造業者) のハーネスが推奨されます。 ワイヤー温度定格はアプライアンスの動作プロファイルと一致する必要があります .
切断前の文書化
ハーネスを取り外す前に、すべてのコネクタ、端子、配線経路を複数の角度から写真に撮ってください。この文書により、特に 15 個以上のコネクタが表面的に類似している複雑な複数要素のハーネスの場合、交換後に L ワイヤと N ワイヤが正しい端子に再接続されていることを確認できます。
国別のワイヤーのカラーコード: 輸入家電の比較
輸入されたキッチン家電、特に北米、アジア、または EU 以外の市場から供給されるキッチン家電では、異なるワイヤ色の規則が使用されている場合があります。このような場合に L と N を間違えると、本当に危険です。以下の表は、主要な規格を比較したものです。
| 地域・規格 | ライブ/ホット(L) | ニュートラル(N) | 地球/地面 |
|---|---|---|---|
| 英国 / EU (IEC、2004 年以降) | ブラウン | ブルー | 緑/黄 |
| イギリス (古い、2004 年以前) | 赤 | ブラック | 緑/黄 |
| アメリカ / カナダ (NEC) | ブラック (またはレッド) | ホワイト | 裸銅 / グリーン |
| オーストラリア / ニュージーランド | ブラウン (新) / 赤(旧) | ブルー / Black | 緑/黄 |
| 中国(GB規格) | 黄色 またはブラウン | ブルー | 黄/緑 |
英国/EU市場向けに製造されていない家電製品を扱う場合、 ワイヤーの色だけに依存するのではなく、マルチメーターまたは電圧テスターを使用して常に L と N を確認してください。 。これは、グレーインポート アプライアンスのハーネスを適応させる場合に特に重要です。
キッチン家電ハーネスの L と N を接続する際のよくある配線ミス
経験豊富な DIY 者でも、ワイヤー ハーネスを扱う際には予想通りの間違いを犯します。避けるべき最も重大な間違いは次のとおりです。
LとNを反転する(極性反転)
茶色を N に、青を L に接続すると、 逆極性 状態。多くの場合、アプライアンスは正常に機能しますが、シャーシと露出した金属部分は主電源の電位にさらされ、致命的な感電の危険が生じます。英国のすべてのプラグイン機器には、特にライブ (ニュートラルではなく) を切り替えると危険電圧が切断されるため、ヒューズ付きライブ導体が含まれています。逆極性はこの保護を完全に無効にします。
トルク不足の端子ねじ
端子接続が緩んでいると、接続部の抵抗が増加します。時間の経過とともに熱が発生し、キッチン家電の端子ブロック火災の主な原因となります。常に校正されたトルク ドライバーを使用し、メーカー指定のトルクを加えてください。このトルクは通常、端子ブロックのハウジングまたは設置マニュアルに記載されています。
アースを L または N に接続する
アース (緑/黄) 線を L 端子または N 端子に誤って配線すると、電源投入時にすぐに RCD がトリップするか、RCD が存在しない最悪の場合には、アプライアンスのシャーシに危険な故障電流が発生します。アース端子は常に緑/黄色の保護導体専用として使用する必要があります。
間違ったワイヤーゲージの使用
ハーネスの損傷した部分をサイズの小さいワイヤーに交換すると、火災の危険が生じます。 1.5mm² の導体の定格は約 13A です。 2.5mm² の導体は約 20A を処理します。 ハーネス セグメントを修理するときは、常に元のワイヤの断面と一致するか、それを超えてください。
交換用ワイヤの熱定格を無視する
標準の PVC 絶縁電線の定格は連続 70°C のみです。オーブンの空洞内または誘導コイルの近くでは、温度が通常これを超えます。高温ゾーンのハーネス セグメントを標準の PVC ワイヤに交換すると、数か月以内に絶縁体が溶けてショートする可能性があります。このような領域にはシリコン絶縁ワイヤ (定格 180°C または 200°C) を使用してください。
厨房機器向けの機器固有のワイヤリングハーネスに関する注意事項
さまざまなキッチン家電には、基本的な L と N の識別を超えた独自のワイヤリング ハーネスの課題があります。アプライアンスのタイプ別の主な考慮事項の概要は次のとおりです。
ビルトイン電気オーブン
オーブンハーネスには通常、次のものが含まれます。 専用の 13A または 20A 配線電源 。電源端子ブロックは通常、背面にあります。ダブルオーブンでは、二次ハーネスがメインボードから上部キャビティまで分岐します。メイン オーブン要素 (通常 2.0 ~ 3.5kW) とファン要素の両方がこのハーネスを介して配線されているため、全体に適切なワイヤ ゲージが必要です。
食器洗い機
食器洗い機 wiring harnesses route through the door hinge area, making the door hinge section the highest-wear point. This section flexes with every door opening cycle — typically 年間 300 ~ 500 サイクル 家庭内で。ヒンジゾーンのワイヤー疲労と絶縁亀裂は、食器洗い機で最も一般的なハーネス障害です。
冷蔵庫・冷凍庫
冷蔵庫/冷凍庫の霜取りヒーター ハーネスは、寒くて湿気の多い環境を通過します。このゾーンのコネクタは特に腐食しやすいです。霜取りサーモスタットは、ハーネスを介してヒーターエレメントと直列に配線されています。これは、冷凍庫の凍結を引き起こす一般的な故障点です。氷結故障を診断するときは、コネクタの完全性とこのサブハーネスの導通を常にチェックしてください。
IHコンロ
IH コンロは通常、次の位置に配線されています。 専用回路で 32A 、6mm² ケーブル経由で供給されます。ホブ内のハーネスは、主電源端子台を各誘導コイル基板に接続します。これらの基板は重大な電磁干渉を発生させるため、ハーネスには電源導体と並んでシールドされた信号ケーブルが含まれることが多く、元のシールドの完全性を維持するために交換品の配線には注意が必要です。
安全性とコンプライアンスに関する考慮事項
英国におけるキッチン家電ワイヤーハーネスの作業は、BS 7671 (IET 配線規則) およびメーカーの設置要件に準拠する必要があります。主要なコンプライアンス ポイントは次のとおりです。
- すべての有線アプライアンス (オーブン、コンロ)は資格のある人が接続する必要があり、新しい回路が関係する場合は、ほとんどの場合、ビル管理に通知する必要があります。
- プラグインアプライアンス (電子レンジ、トースター、ケトル) は有資格者によって修理できますが、BS 8546 では、主電源配線の修理は有資格の電気技師が行うことを推奨しています。
- RCD保護 これは、BS 7671 第 18 版修正 2 に基づくすべてのキッチン ソケット回路に必須です。ワイヤー ハーネスの修理は、適切に保護された回路で行われるようにしてください。
- ポータブル アプライアンス テスト (PAT) ハーネスの修理後は、アプライアンスをサービスに戻す前にアースの導通、絶縁抵抗、極性が正しいことを確認するために実行する必要があります。
正しい L と N の割り当てに疑問がある場合、特に非標準または輸入された機器の場合は、 接続する前にマルチメーターでテストしてください 。ライブ導体は地球に対して約 230V AC を示します。ニュートラルは 0V またはそれに非常に近い値を示します。













